Search

The virtual environment student

November 29th, 2011 by

 

Good students in virtual environments display the following characteristics:
- They believe that quality learning can take place in any environment, be it face-to-face or distance.
- They know that learning in a virtual environment is not necessarily easier.
- They relate their real life to what they learn and vice versa.
- They organise their time adequately in such a way that they make their academic devotion compatible with their work and family obligations.
- They construct their own knowledge on the basis of the study material and also from the relationship with their classmates and the teacher: they learn from their classmates and teacher, and they also learn
with them.
- They use, if necessary, the help request channels that the institution offers them.
- They help their classmates and are willing to collaborate and to maintain a good atmosphere in the virtual classroom.
- They have a proactive attitude and are autonomous insofar as is possible, they display initiative in their learning and in their performance during the course.
- They communicate with their teacher if they have any doubts or problems.

in Borges, F. (2007) The virtual environment student. An initial approximation. A: Federico BORGES (coord.). L’estudiant d’entorns virtuals» [dossier en línia]. Digithum. Núm. 9. UOC.  http://www.uoc.edu/digithum/9/dt/eng/borges.pdf

PISTES COMPLÉMENTAIRES  -  DOSSIERS

L’étudiant dans les environnements virtuels d’apprentissage
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/l-tudiant-dans-les-environnements-virtuels-d-apprentissage

Education, Internet et TIC: Modalités et espaces nouveaux pour l’enseignement des langues
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/education-internet-et-tic

Estándares Nacionales sobre Tecnología Educativa para Alumnos
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/iste-estandares-nacionales

 

Posted in Bibliography, education, evaluation, Foreing Language, French, Networks, University | No Comments »

Methodological checklist – Task-based language learning

October 27th, 2011 by

GRILLES MÉTHODOLOGIQUES – TÂCHES PÉDAGOGIQUES

Methodological Form – Checklist  – Task-based language learning
1. Educational baackground
2. Pedagogical Objectives
Listening:  audio – videos
Reading:  educational literature (Websites)
Oral production: Recording  work / presentation, web or software
Writing:  work / statement / questionnaire
3. Process
4. Tips – Tools
5. Outcomes

GRILLE CybeRallye FLE – Jules Verne

GRILLE Voyage-CybeRallye à Paris

AUTRES GRILLES TÂCHES

Source: Flenet projet – Méthodologies

http://flenet.unileon.es/grillestaches.html

Source: MÉTHODES – GRILLES

http://flenet.unileon.es/grilles.html

Posted in Bibliography, CALL, campus, education, evaluation, fle, Foreing Language, tasks, University, web 2.0 | No Comments »

Education Social Network Evaluation Réseaux Sociaux

June 18th, 2011 by and tagged

mosaicReseaux1

RESSOURCES – Studies – Rapports
Educational Social Networks Evaluation – Réseaux Educatifs Grilles Evaluation
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/grillesnetworks.html

Réseaux / Blogs – Web 2.0 – Education
http://flenet.rediris.es/blog/carnetweb.html

Réseaux sociaux et Apprentissage des langues (Projet Flenet – Thot)

Apprentissage des langues et Réseaux Médias Sociaux
Language learning and social media – Rapport Campus Education
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/apprentissage-des-langues-et

Bibliography – Réseaux sociaux Education Networks Social Media
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/reseaux-sociaux-en-education

Network title:
Author / education institution
URL:
Date of creation / updating
Public / Private / Open / Restricted
Aims and competences Low Medium High
1. Level of the class or level of the students - - -
2. Competences to be developed by students - - -
3. Aims  (web, class projet, collaboration, exchanges) - - -
Resources and tasks
1. Documentation, materials and resources - - -
2. Suggested pedagogical tasks - - -
Exchanges and results
1. Pedagogical interest for other students and teachers - - -
2. Tasks carried out by students - - -
3. Exchanges between teacher and students - - -
4. Exchanges between students - - -
Formal aspects
1. Navigation, presentation and organisation - - -
2. Audio/vidéo players, widgets, RSS feed, forum, chat, etc. - - -

Grille évaluation d’un réseau social éducatif
Projet FLENET - Blogs / Réseaux et EducationUniversité de León

GRILLES MÉTHODOLOGIQUES – TÂCHES PÉDAGOGIQUES
GRILLE CybeRallye FLE – Jules Verne
GRILLE Voyage-CybeRallye à Paris
AUTRES GRILLES TÂCHES

Grille d’analyseEducation Weblogs

Evaluation Form – Checklist weblogs éducatifs
Evaluación Weblogs Educativos

Educational Social Networks Evaluation Form – Checklist
Grille d’analyse des réseaux sociaux éducatifs
Evaluación redes sociales educativas

 

 

 

 

 

Educational Social Podcasts Evaluation Form
Evaluation de podcasts éducatifs
Evaluación podcasts educativos


ENSEIGNEMENT DES LANGUES – Foreign  languages

Campus FLE Education http://flecampus.ning.com

Foreigners in Lille http://foreignerinlille.ning.com/

Echanges FLE Campus http://campusfle.ning.com/

Netvibes Campus http://www.netvibes.com/campus

Education, Learning & Language – Voxopop Network
http://www.voxopop.com/group/e2a77d88-9e40-4be9-a8f5-26f535d8b1a6

Echanges en Français – Voxopop Network
http://www.voxopop.com/group/ea0b3f69-f674-4716-bbe2-d6d9eceb2e2c

Posted in Bibliography, French, Networks, University, web 2.0 | 7 Comments »

Littérature Francophone Audiovisuelle

June 16th, 2011 by

IMAGmosaiclitterature

Le projet de recherche FLENET – Université de León vient d’ actualiser le dossier Audio – Vidéo Littérature qui représente une authentique base de données audio et vidéo ouverte sur la toile pour les spécialistes ou les amateurs de la littérature française.

Depuis quelques années, l’essor de documents audio et vidéo sur Internet permet d’écouter ou regarder des ressources d’un important intérêt pédagogique pour les étudiants ou les enseignants de français langue étrangère ou de littérature française.

Ainsi l’équipe du Projet Flenet a élaboré une véritable audio/vidéothèque qui comprend des ressources en ligne comme :

- émissions de radio autour des écrivains (interviews, hommages, dossiers)
- documents vidéo (séminaires, magazines, journaux TV)
- extraits de livres audio et poèmes
- cours, études et conférences sur la vie ou l’oeuvre des auteurs
- sites Web, bibliographies et dossiers sur les grands écrivains francophones

Apollinaire Daudet Hugo Marivaux Perrault Rousseau Verlaine
Balzac Desnos Ionesco Maupassant Perse Sade Jules Verne
Baudelaire Duras Jarry Mérimée Prévert Saint-Exupéry Boris Vian
Beaumarchais Fénelon Labé Molière Proust Sand Villon
Beauvoir Flaubert La Bruyère Montaigne Queneau Sartre Voltaire
Beckett Gautier La Fontaine Montherlant Rabelais Mme Sévigné Yourcenar
Camus Genet C. de Laclos Montesquieu Racine Mme de Staël Zola
Chateaubriand Gide Lautréamont Rimbaud Simon
Chr.de Troyes Giono Le Clézio Moyen-Age Robbe-Grillet Stendhal
Albert Cohen Giraudoux Malherbe Musset Surréalisme XXème Siècle
Colette Goncourt Mallarmé Nerval Romantisme Tournier XXIème Siècle
Corneille Malraux Pagnol Ronsard Valéry

D’ Apollinaire à Zola, en passant par Camus, Nerval ou Yourcenar, les passionnés de littérature, les internautes francophones, les professionnels ou les nouvelles générations connectées au podcasting pourront écouter ou regarder de nombreux documents audio et vidéo, ainsi que consulter des textes et des pages Web sur les grands auteurs de l’histoire de la littérature française.

Le site Littérature Audio – Vidéo est le fruit de huit ans d’un travail réalisé par les chercheurs et collaborateurs du Projet FLENET de l’ Université de León dans le Campus Virtuel FLE qui ont analysé, sélectionné et actualisé des ressources audio et vidéo en ligne sur la littérature française.

Anouilh Cendrars Gary Maalouf Nothomb Pinget Sagan
Aragon Char Glissant Makine Obaldia Queffélec Sarraute
Artaud Claudel Gracq Mauriac Ollier Réda Semprun
Bernanos Cocteau Green Merle Péguy PJ.Rémy S.Senghor
Bobin Eluard Houellebecq Michaux Pennac Ramuz Sollers
Butor A.Fournier Haldas Rinaldi Supervielle
Castillo A.France Le Clézio Modiano Perec Rouart Troyat
Céline Gainsbourg Loti Montherlant Ponge Sabatier

LITTÉRATURE FRANCOPHONE VIDÉOS - ARCHIVES INA

Littérature  AUDIO VIDÉO

http://flenet.unileon.es/docauteurs.html

Posted in Audio resources, Bibliography, education, podcast, video | No Comments »

Podcasting Social Media – Language learning Networks

December 5th, 2010 by

CasquesMicroCampus

Podcasting can provide access to a large amount of authentic input,as well as to teaching materials of varying quality that have different approaches to language learning behind them (depending on the content provider): from behaviourist to cognitive constructivist and communicative approaches, situated learning, and lifelong learning. The impact of podcasting on learning in general and language learning in particular could be similar to the impact of the arrival of the Internet in terms of giving access to language learning materials  (Rosell-Aguilar, 2007)

COMMENT CRÉER OU ÉCOUTER UN PODCAST ?

PODCASTING ET APPRENTISSAGE DES LANGUES

ANNUAIRES – SITES – PODCASTS – ÉDUCATION

APPLICATIONS et UTILISATION du PODCASTING

DOSSIERS – RAPPORTS

BIBLIOGRAPHIES

imagloudb_commentaires

Liens Podcasts

Hébergeurs  Podcasts

http://flenet.rediris.es/blog/actiPodcasting.html

Podcasts et baladodiffusion en Education – Langues

http://flenet.rediris.es/blog/actiblog2.html

Posted in Audio resources, blogs, Foreing Language, Networks, podcast, pronunciation, video, web 2.0 | 1 Comment »

Echanges Audio en Français – Talkgroups

September 10th, 2010 by

IMAGechangerFrancais2

Voxopop est un réseau social qui s’organise autour de groupes ou forums audio (libre et gratuit) qui permet aux internautes de s’exprimer oralement et commenter des sujets d’actualité, éducatifs ou autres.

A l’aide d’un simple micro relié à son terminal internet, on peut enregistrer et diffuser des commentaires audio instantanément en ligne.

Cliquez sur le lien pour entrer dans les conversations:

ECHANGER EN FRANÇAIS  (Talkgroup Voxopop)

Conversations ouvertes:

Podcasts et Émissions radio
Bonjour et Présentations !!
Nos chansons préférées
Parler de notre ville ou région

Impressions et Lectures

Source:  Campus FLE Education – Forums Audio
http://flecampus.ning.com/forum/topics/forums-audio-exprimezvous-en

Posted in Audio resources, blogs, education, Foreing Language, French, Networks, podcast, pronunciation | No Comments »

Projet Oral FLE Prononciation

August 26th, 2010 by

IMAG_MOSAICoralFLE

   Le Projet Oral FLE – Prononciation est une base de données élaborée dans le cadre des expérimentations réalisées par le Campus Virtuel FLE et par le Projet  FLENET de l’Université de León et de FLENET RedIRIS (Red Académica y Científica española). Les objectifs fondamentaux sont les suivants:

1. Constituer un fond sonore à partir des enregistrements audio et des productions orales des étudiants de FLE déposés dans les podcasts, weblogs, réseaux sociaux et plate-forme de formation (Moodle).

2. Classifier et analyser ces productions orales dans le contexte éducatif de l’enseignement / apprentissage de la prononciation du français langue étrangère.

3. Proposer à la communauté scientifique du FLE les résultats et les expériences de notre recherche-action.
 

Consultation Web – Base de données
http://flenet.rediris.es/OralFLEprojet/index.htm

Posted in Audio resources, education | 1 Comment »

Bibliographies – Publications

August 26th, 2010 by

IMAGAlsicVol12MT

Productions orales, weblogs et projet de télécollaboration avec le web 2.0 pour l’enseignement du français (FLE)
Revue ALSIC  (Apprentissage des Langues et Systèmes d’ Information et de Communication), Vol. 12.

Compétences orales et outils de communication Web dans un projet de télécollaboration
The Journal of Distance Education / Revue de l’Éducation à Distance, Vol. 23, No. 1, 107-126.

Enseñanza y aprendizaje de la pronunciación de una lengua extranjera en la Web 2.0
Revista de Lingüistica y Lenguas Aplicadas Vol. 5: 221-239
Universidad Politécnica de Valencia (2010)

Livre: La web 2.0 como recurso para la enseñanza del Francés Lengua Extranjera
Ministerio de Educacion – IFPIeIE Aulas de verano
Serie: Humanidades – educación. es

Weblogs éducatifs pour l’enseignement d’une langue étrangère
Synergies Espagne, Revue du GERFLINT, n° 2 – 2009, pp. 261-279.

Enseignement des langues, communication et compétences orales sur le web actuel
Çédille. Revista de estudios franceses, nº 5 (abril 2009), pp. 347-370.

Expériences pédagogiques dans le Campus Virtuel FLE
Etudes de Linguistique Appliquée: Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie
D’autres espaces pour les cultures, Nº 146, 2007, pp.179-188. Paris. Klincksieck

Applications pédagogiques des weblogs dans le Campus Virtuel FLE
Estudios Humanísticos – Filología, Nº 29, 341-373. Universiad de Léon  Version électronique Revue TOUDETOILE, Nº 10

L’enseignant de FLE et les ressources Internet
Çédille. Revista de estudios franceses, nº 2 (2006), pp. 114-133

Cahier de prononciation française . Exercices pour les étudiants espagnols.
Universidad de León – Secretariado de publicaciones. 2005

Livre: WEBPRATIQUE FLE – Apprendre le français, découvrir Internet, créer des pages web
Universidad de León – Secretariado de publicaciones
2ª Edición corregida y aumentada 

Étude sur le dispositif Campus virtuel FLE -  Universidad de León
et ses applications pédagogiques
 I Congrès International  TIC et Autonomie Appliquées à l’Apprentissage des langues (TAAAL)
Université Jaume I (2004)
 

IMAG_REVUEEDISTANCE

Dossier “Blogs et Enseignement” (Thot, 2004)
 

Les ressources internet pour la phonétique du français langue étrangère
(VI Congrès de linguistique française, Univ. de Granada, 2003)
 

Sites / Portails spécifiques pour le FLE (Thot, 2003 – Tourdetoile 6)
 

Ressources en FLE: 2 : La communication (I): Listes, correspondance et coopérations (Thot, 2001)

Ressources en FLE: 2 : La communication (II): Activités pédagogiques en communication (Thot, 2001)

Les ressources Internet pour l’apprentisssage du FLE: 1. L’information (I): Sites pédagogiques et annuaires (Thot, 2000)

Les ressources Internet pour l’apprentisssage du FLE: 1. L’information (II):  Cours et produits apprentissage (Thot,2000)
 

Français langue étrangère et Internet  (THOT – 1999):

1. L’ information: Internet ou la bibliothèque universelle

2. La  communication

3. La  recherche

Posted in Bibliography, education | 1 Comment »

Education Weblog Evaluation Form – Checklist

October 27th, 2009 by and tagged ,

Education Blog Evaluation WorkSheet
Evaluation Criteria for Education Blogs
FLENET ProjetBlogs and Education
Universiy  of León – 2009

 

Blog title:
Author / education institution
URL:
Date of creation / updating
Aims and competences Low Medium High
1. Level of the class or level of the students - - -
2. Competences to be developed by students - - -
3. Aims  (web, class projet, collaboration, exchanges)     -      -     -
Resources and tasks
1. Documentation, materials and resources  - - -
2. Suggested pedagogical tasks - - -
Exchanges and results
1. Pedagogical interest for other students and teachers     -      -    -
2. Tasks carried out by students     -      -    -
3. Exchanges between teacher and students (Comments)      -      -    -
Formal aspects
1. Navigation, presentation and organisation  - - -
2. Audio/vidéo players, widgets, RSS feed, advertising, etc.     -      -    -
 

 

Complementary references:

Bibliography Blogs Education – FLENET Projet (2003-2010) http://flenet.rediris.es/blog/carnetweb.html#biblio

Critical evaluation of a blog (2006-09) – Kathy Schrock’s Guide for Educators http://school.discoveryeducation.com/schrockguide/pdf/evalblog.pdf

Evaluating Weblogs: Handout (2008)  New Technologies: LIS Weblogs Created by Michael Stephens
http://tametheweb.com/wp-content/uploads/2008/01/evaluatinglisblogs.pdf

Education Weblogs Evaluation Form – Checklist
Grille d’analyse weblogs éducatifs
Evaluación Weblogs Educativos

University of Leon – FLENET Projet

Posted in Bibliography, blogs, education, evaluation, French | 9 Comments »

Audio Video Tasks 2008

October 25th, 2009 by and tagged , , ,

 

imag3Ustream07

Audio and video tasks in classroom with Internet

French teachers often wonder how to motivate students by incorporating new technologies in the classroom. In teaching a foreign language, communication tools are booming on the internet.  Normally, students go beyond teachers on dealing with social networks and they know use the live chat, audio spaces or communities to share music, podcasts or video.

University of Leon in Spain made outstanding educational experiences to foster understanding and speaking skills using the latest trends on the web. Thus the project Flenet testing large communities of video sharing in areas such as Dailymotion FLE, reports on weblogs in education on Google Video or live broadcasts of the class on the site UStream TV – Canal Campus and on Mogulus Channel Campus.

 Various educational activities for the practice of French foreign language can be developed, such as the discovery of Paris from the Eiffel Tower, the writing tasks in a weblog Campus Virtuel FLE, recording audio podcast or as individual Jamglue — Patricia or create avatars audio Voki – Task pronunciation.

 We can also incorporate video activities in cyberallyes FLE or learning scenarios directed by the teacher, which combine the output written to the blogs of students, their oral productions such podcasts or recording video with a webcam through UStream TV, such as the preparation, discussion and reading of a poem by Baudelaire between two students in the task BaudelaireEduEnri.

These tasks of communication and integration of ICT in French class at the same time are experiences that allow teachers and learners to discover academic resources, tools and methodologies to promote comprehension and oral production and collaboration and communication among students, so decisive elements for teaching and learning a foreign language (see also other research of educational laboratory that are part of the project Flenet – Universidad de León).

Activités audio et vidéo en classe avec internet

AGORAVOX http://www.agoravox.fr/article.php3?id_article=37601

Les professeurs de français se demandent souvent comment motiver les étudiants en intégrant les nouvelles technologies en classe. Dans l’enseignement d’une langue étrangère, les outils de communication sont en pleine expansion sur internet. Normalement, les étudiants dépassent les enseignants dans la maîtrise des réseaux sociaux et ils savent se servir des chatsen direct, des espaces audio ou des communautés de partage de musique, podcats ou vidéo.

L’université de León en Espagne fait des expériences pédagogiques remarquables pour favoriser la compréhension et la production orales en utilisant les dernières tendances sur le web. Ainsi le projet Flenetteste les grandes communautés de partage de vidéo dans des espaces comme Dailymotion FLE, des reportages sur les weblogs en éducation sur Google Videoou des émissions en direct de la classe sur le site UStream TV – Canal Campus ainsi que sur Mogulus Canal Campus.

Différentes activités pédagogiques pour la pratique du français langue étrangère peuvent être développées, comme par exemple la découverte de Paris vu de la tour Eiffel, la rédaction de tâches dans un weblog Campus Virtuel FLE, l’enregistrement de séquences audio ou podcast individuels comme Jamglue – Patriciaou la création d’avatars audio avec Voki – Tâche prononciation.

On peut aussi intégrer des vidéo activités dans le cadre cyberallyes FLE ou scénarios pédagogiques dirigés par l’enseignant, qui conjuguent les production écrites dans les blogs des étudiants, leurs productions orales type podcasts ou l’enregistrement de séquences vidéo avec une webcam grâce à UStream TV, comme par exemple la préparation, discussion et lecture d’un poème de Baudelaire entre deux étudiants dans la tâche BaudelaireEduEnri.

Ces tâches de communication et d’intégration des NTICen classe de français constituent en même temps des expériences qui permettent aux enseignants et aux apprenants universitaires de découvrir des ressources, des outils et des méthodologies afin de favoriser la compréhension et la production orales, ainsi que la collaboration et la communication entre étudiants, éléments si décisifs pour l’enseignement / apprentissage d’une langue étrangère (voir aussi d’autres recherches du laboratoire pédagogique qui font parti du projet Flenet – Universidad de León).

Activités audio et vidéo en classe avec internet (2008)

Posted in blogs, campus, education, fle, French, video | 1 Comment »

« Previous Entries